maître d’hôtel jelentése
kiejtése: metr dotel
főpincér
az étterem és a konyha vezetője szállodában
francia , ‘ua.’: maître ‘mester’ ← latin magister , lásd ott | lásd még: hotel
További hasznos idegen szavak
filozófia a keletkezés folyamatában
német , ‘ua.’: im ← in (de)m ‘-ban’ | werden ‘valamivé lesz, keletkezik’
ásványtan a zeolitok egyik fajtája, nátrium-kálcium-alumínium-szilikát, fehéres vagy sárga egyhajlású kristályok kötegeiként fordul elő
angol desmine ‘ua.’: görög deszma ‘köteg, kötelék’ ← deió ‘köt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A maître d’hôtel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vegyi szennyeződés
orvosi fertőzés
nyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta )
latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál
elnyomás, elfojtás
politika megtorló intézkedés
latin repressio ‘ua.’, lásd még: reprimál
politika szélsőséges nézeteket hirdető irányzat
angol extremism ‘ua.’, lásd még: extrém , -izmus
babona
latin superstitio ‘ua.’ ← superstes, superstitis ‘fennmaradó (dolog)’: super- ‘fenn, felül’ | stare ‘áll’
oktatás tagozat, kar
oktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszak
átvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetség
jogtudomány jogosultság
+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’
lásd még: facilitás
orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerből
tudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia
kémia a halogénezett szénhidrogének gyűjtőneve
lásd még: halo- | -on (vegyi származékra utaló toldalék)
csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’
mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiában
átvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyó
latin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’
lásd még: furiant , furioso , furor
diplomácia területenkívüliség
francia exterritorialité ‘ua.’, lásd még: exterritoriális
erkölcsös, tisztességes, becsületes
német ethisch ‘ua.’, lásd még: etika
kiejtése: ofort
művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezre
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | forte ← latin fortis ‘erős’
nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
magyar , lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)
informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
angol , ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’